Books in French are on www.livres-cinema.info
La Littérature anglo-américaine à l'écran
(book in French and English)
Edited by Gérard Hugues and Daniel Royot
(0 vote)Average rating:
| 0 | rating |  = We can do without |
| 0 | rating |  = Good book |
| 0 | rating |  = Excellent book |
| 0 | rating |  = Unique / a reference |
Your rating: -
Book Presentation:
Colloque à Lyon, 1992, organisé par le Centre de recherches et d'études anglaises et nord-américaines, Université Jean-Moulin-Lyon III
L'explosion audio-visuelle qui caractérise la culture contemporaine engage la critique universitaire à jeter des ponts entre des modes de discours qui, loin d'être antagonistes, restent complémentaires. Le passage de la page imprimée l'écran suscite en effet maintes interrogations sur la transmutation des signes. Scénaristes et réalisateurs tissent des rapports avec l'œuvre littéraire initiale qui se voit ainsi transfigurée, voire altérée et parfois trahie.
> On a related topic:
The History of German Literature on Film (2025)
Subject: Technique > Adaptation
Film Adaptations of Russian Classics (2024)
Dialogism and Authorship
Dir. Alexandra Smith and Olga Sobolev
Subject: Technique > Adaptation
Hemingway and Film (2024)
Reflections on Teaching, Reading, and Understanding
Dir. Cam Cobb and Marc K. Dudley
Subject: Technique > Adaptation
Retelling Jane Austen (2024)
Essays on Recent Adaptations and Derivative Works
Dir. Tammy Powley and April Van Camp
Subject: Technique > Adaptation
English Classics in Audiovisual Translation (2024)
Dir. Irene Ranzato and Luca Valleriani
Subject: Technique > Adaptation
But Have You Read the Book? (2023)
52 Literary Gems That Inspired Our Favorite Films
Subject: Technique > Adaptation
Uncanny Fidelity (2023)
Recognizing Shakespeare in Twenty-First-Century Film and Television
by James Newlin
Subject: Technique > Adaptation
Back
